DIE ON AUX TV
[info]ayafujimiya2




DIR EN GREY ON FUJI TV
[info]ayafujimiya2


 
 
(Subtitles in english)


credits: OC & Diru_tabloids


DIR EN GREY AT BUDOKAN
[info]ayafujimiya2



Glass Skin (Live at Budokan)
 
Merciless Cult (Live at Budokan)


TOSHIYA AND KAORU INTERVIEW IN LA
[info]ayafujimiya2




DVD - HAGESHISA TO, KONO MUNE NO NAKA DE KARAMITSUITA ...
[info]ayafujimiya2
DVD includes:
1 - Shokubeni (Shot in one take)
2 - Scenes from recording
3 - In studio footage


credits: Deity

SINGLE - HAGESHISA TO, KONO MUNE NO NAKA DE KARAMITSUITA ...
[info]ayafujimiya2



http://www.megaupload.com/?d=VE6MB1CN

Track list:
1. Hageshisa to, kono mune no naka de karamitsuita shakunetsu no yami
2. Zan
3. Shokubeni (Shot in one take)

credits: Banzai

KAORU AND DIE COMMENT IN BRASIL
[info]ayafujimiya2




DIR EN GREY INTERVIEW IN NEW YORK
[info]ayafujimiya2



Audio:

DIE AND KAORU INTERVIEW IN CHILE
[info]ayafujimiya2




DVD - AVERAGE BLASPHEMY
[info]ayafujimiya2



Red Soil PV
 
Vinushka (full length) PV
 
Reiketsu Nariseba PV
 
Glass Skin PV
 
Conceived Sorrow (In Weal or Woe) PV
 
Grief PV
 
Agitated Screams of Maggots (restricted) PV
 
Clever Sleazoid (Despair in the Womb) PV
 
Dozing Green PV
 
Agitated Screams of Maggots (Despair in the Womb) PV
 
Ryoujoku no Ame PV
 
Clever Sleazoid  PV
 
Vinushka PV
 
 
 
Making of Red Soil
 
Making of Vinushka
 
Making of Dozing Green
 
Making of Glass Skin
 
Making of Ryoujoku no Ame
 
Making of Clever Sleazoid
 
Making of Grief
http://www.megaupload.com/?d=FT7NNTHY


Credits: Kameikokisou & Diru915

DIE MESSAGE IN ENGLISH FOR CHILEAN AND BRAZILIAN FANS
[info]ayafujimiya2



Chile
 
Brasil

DVD - TOUR 09 FEAST OF V SENSES
[info]ayafujimiya2
 



Tour09 Feast of V Senses DVD - Disc 1
 
Tour09 Feast of V Senses DVD - Disc 2

Tour09  Feast of V Senses CD - Disc 3
http://www.megaupload.com/?d=7UYABB88


credits: kaosuschi, JZHscope, sanghamyers

DEG Tour 09 - My reviews part 2
[info]ayafujimiya2

Berlin review )


My photos and video of the Berlin Live:
http://www.flickr.com/photos/ayafujimiya/sets/72157620976953572/detail/
http://www.youtube.com/watch?v=dVV4MuSRK5Y

DEG Tour 09 - My reviews part 1
[info]ayafujimiya2

Paris review )

Milan review )


My photos and videos of Paris Live:
http://www.flickr.com/photos/ayafujimiya/sets/72157620830538295/detail/
http://www.youtube.com/watch?v=tK416EKv-FA
http://www.youtube.com/watch?v=CFdzhfS0yp8

DVD - Tour 08 The Rose Trims Again
[info]ayafujimiya2


The Rose Trims Again DVD (limited edition) - Disc 1
 
The Rose Trims Again DVD (limited edition) - Disc 2
 
The Rose Trims Again CD (limited edition) - Disc 3

Die speaking in english (The Lowdown)
[info]ayafujimiya2

Image Hosted by ImageShack.us


Kaoru on Geki Rock again
[info]ayafujimiya2

Image Hosted by ImageShack.us


Toshiya on Bay FM
[info]ayafujimiya2


Image Hosted by ImageShack.us 


Kaoru Interview on Chiva TV
[info]ayafujimiya2

Image Hosted by ImageShack.us



Toshiya comment on Asahi TV
[info]ayafujimiya2

Image Hosted by ImageShack.us 


Kaoru message on Geki Rock
[info]ayafujimiya2

Image Hosted by ImageShack.us 


Dir en Grey interview
[info]ayafujimiya2

credits: in_monochrome

Rockoon March 09 )


Haiiro no Ginka vol.40 translation part 2
[info]ayafujimiya2

credits: Cammie

Tour 08 Death Over Blindness )

Music Clip Shooting of Glass Skin )

Haiiro no Ginka vol.40 translation part 1
[info]ayafujimiya2

Credits: Cammie

Die section )

Shinya section )

Toshiya section )

Kaoru section )

Kyo interview - Gigs oct 08
[info]ayafujimiya2

credits: knosuke

Kyo interview )


Dir en Grey - Barks interview - Glass Skin
[info]ayafujimiya2

credits: knosuke

Kyo, Toshiya, Shinya interview - Barks )



Dir en Grey on TV
[info]ayafujimiya2

Diru playing Glass Skin on NHK TV (Music Japan)




GLASS SKIN SINGLE
[info]ayafujimiya2

Glass Skin single (limited version)
 
Glass Skin PV (high quality)

GLASS SKIN FULL PV
[info]ayafujimiya2

 
 

Haiiro no Ginka vol.39 translations
[info]ayafujimiya2

Credits: [info]simply_aru, Cammie and Jiroko





Where are you, Diru?
[info]ayafujimiya2

As we haven't news about Dir en Grey and I was very bored, I entertained uploading a video that I made of the cover of Miscast that Diru played at Hide Memorial


Kaoru interview with Queen Adreena
[info]ayafujimiya2




Haiiro no Ginka vol.38 translations
[info]ayafujimiya2

Thanks to kissed_pick for the translation


 

Kyo interview - Haiiro no Ginka vol.38
[info]ayafujimiya2

 Thanks to Knosuke for the translation

Part 1 )
Part 2 )
Part 3 )
Part 4 )
Part 5 )
Part 6 )

Translation - Die and Toshiya interview on Finnish TV
[info]ayafujimiya2
Translated by Exclude

Part 1

How would you describe your music?

Die: It's hard to describe our music in words but the music comes from that what comes inside of human. So that you could figure it out properly we hope that you would buy our cd.

Why you decided to use english in your songs?
Toshiya: At first, we didn't use english. Sometimes our singer uses english in his lyrics if the intonation or certain word fits. So there's nothing behind using english deep meaning.

How you spend your free-time?
Die: Of course most of our free-time goes on road. On our free time we all have different ways to relax like watching DVD, celebrating with your friends.

Which one you prefer better; big arenas or small clubs?
Toshiya: It's not about capacity or the amount of people, it doesnt matter is the place big or small. Even if there would be one person in the audience it would be enough. Of course it would be great to perform in big place for thousands people who want to hear our music. Thousands of people or one person it doesnt matter, if they at least wants to listen and Im very thankful of that.

Where you got the inspiration to start to make music?
Die: When we started, we all admired a band that used a lot of make-up, they had conspicious clothing and big hair. At that time maybe we considered the band as an idol. But in time we developed into Dir en grey what we are now.

You have performed in Europe some years ago, where this idea came from?
Toshiya: It's all about timing actually as in Europe and in America. We were interested of working with those agents so we decided to leave outside Asia.

Were you surprised that you had fans from many years behind in Europe and America?
Die: It was a shock. When we left for the first time to America and Europe and our cd weren't in stores, there was crowd in our concerts and it was very mysterical because we didn't know at all where they found out about us, we were very thankful of that.


Part 2

What happens to Dir en grey after ten years?

Toshiya: We will be old men.

Where did you get the idea for your newest PV?
Die: The process is the same in every PV. We've got the same director for years now who we work with closely. We sit down together and tell our ideas just like with Dozing Green. Like you may have noticed we used a lot of big (looks like a missing word in here) and there was a hint of artistic in modern video.

Are you afraid of over-enthusiastic fans?
Toshiya: We are thankful of every single fan, sometimes they go too far and that may be scary. But we are very thankful.

Is your style important part of band's image?
Die: If you compare our previous styles to what we are now, we used different clothes. Our image and style is important for the band, it's a part of it. We all have our own style and we dress like we want. Our style may have changed but our concepts of wearing clothes we want to wear, haven't changed.

What you think of Finland?
Toshiya: Of course the first thing that comes to mind is that it's cold, but when we first time came here it was summer, very warm and green landscape. Now it's winter and it's cold.

You want to send a message to Finnish fans?
Die: We we're here last time in the summer and now we came again in winter. We have enjoyed of our time and looking forward to our two concerts. Of course we're planning to come again so please come to our concerts.

Paris concert review
[info]ayafujimiya2
Una palabra para definir como fue: INCREÍBLE

Me fui el día 7 a Barcelona, alli me esperaba Maca y su madre, fuimos al aeropuerto a buscar a Vani, casi me quedo sin maleta porque la dejamos en la consigna de la estación y cuando volvimos eran las 12 de la noche y estaba cerrado, menos mal que yo soy muy buena actriz y les convencí para que me abrieran y me la dieran.
Nos acostamos muy tarde porque estuvimos viendo cosas de Diru en el ordenador hasta las tantas de la madrugada, nos levantamos muy temprano para ir al aeropuerto, y allí rato y rato esperando a que pusieran nuestro vuelo en el panel y no salía ni a tiros hasta que nos dimos cuenta que el avión salía una hora mas tarde de lo que creíamos (¿y para eso madrugamos?)

Y llegamos a Paris 2 días antes del concierto, después de comer decidimos ir a ver como estaba la cola, y ya había gente, nos dijeron que eran unas 15 personas, y encima en ese sitio no se hace 1 cola sino 6 colas, porque hay 3 vallas con puertas con 2 pasillos cada una, pero eso a 50 metros de la puerta del concierto. Ya no me gustó aquel panorama así que decidimos quedarnos ya. Fuimos al hotel a buscar mantas, afortunadamente lo teníamos a 3 minutos andando (mas cerca imposible ji ji). Por suerte encontramos a una chica española que conocía del msn y a su amiga. Hacía muchísimo frío así que Vani y yo volvimos al hotel a por las colchas para la noche, y justo cuando estábamos allí se puso a llover y Maca nos llamó para que volviéramos, fuimos corriendo a la cola y nos encontramos todas las mantas chorreando y la gente calada hasta los huesos se había refugiado bajo techo, pero no podíamos montarnos otra cama porque el suelo estaba mojado, así que tuvimos que esperar a que se secara pero por lo menos estábamos refugiadas, aunque los vigilantes del parque nos quisieron echar de ahí.

Esa noche fue horrible, nos moríamos de frío y eso que íbamos súper abrigadas, no pudimos dormir en toda la noche y no parábamos de temblar. A la mañana siguiente ya tomamos posición las primeras al principio de una de las 6 colas, fuimos más listas que las demás y nos pusimos en la mas cercana a las puertas de entrada al concierto. Vino otra española más y decidimos juntarnos las 6 para hacer grupo y para relevarnos esa noche. Y allí ya nos montamos un pedazo de refugio con los montones de mantas que teníamos, puestos sobre las barandillas que nos tapaban por todos los lados y ahí a pasar el día. Ese día había otro concierto allí y nos pusimos a hablar con unos de los seguratas que estaba en la cola e hicimos amistad con el y el tío nos dijo que después del concierto Diru nos firmaría autógrafos, que cuando acabara el concierto nos quedáramos allí esperando. Nos pusimos como locas de alegría, pensando en que les diríamos y si nos atreveríamos a pedirles 2 besos y esas cosas. Por la noche Maca, Vani y yo nos fuimos a dormir al hotel y metimos de extranjis a Vero en la habitación, mientras Nieves y Georgina se quedaban haciendo cola.
El día del concierto nos fuimos pronto para la cola, seguía haciendo frío y lloviendo pero como nos lo montamos bien ni pasábamos frió ni nos mojábamos. La verdad es que no hubo problemas en la cola con nadie, y nosotras que pensábamos que iba a ser la guerra...pero nos lo pasamos bien y encima había unos franceses muy majos con nosotras aunque estaban un poco locos porque uno se desnudó del todo y se puso a correr por ahí (tengo fotos ji ji) y encima nos dedicamos a enseñarles palabrotas en español. Luego nos fuimos al hotel para ir devolviendo todas las mantas que nos llevamos y para ponernos la ropa del concierto.
Diru vino sobre las 14:00 de la tarde pero no les vimos porque entraron por detrás. Empezaron a ensayar muy tarde, y eso que la puertas las abrían a las 18:00. Y aprovechábamos para acercarnos a la puerta del concierto para verles ensayar, se veía el escenario y pude ver a Toshiya y Kyo ensayando, les grabé en video pero no se ve muy bien. Me estoy mosqueando porque Toshiya llevaba una camisa como la de Kaoru, a ver si estos 2 van a ser parejita...(Aya no leas tanto fanfic que te afecta al cerebro)

Y llego por fin la hora, había que ser rápidas porque la gente entraba a la vez por esos 6 lados, pasamos y nos iban cacheando y a correr hacia la puerta del concierto pero que cabrones dentro habían puesto un torno para frenarnos. Y cuando entré ahí dentro, fue igual que en Londres y Munich, me puse en 1ª fila delante de mi Toshiya (se está convirtiendo esto en una costumbre) con Nieves a mi lado, las demás estaban mas a la derecha cerca de su adorado Kyo. Resulta que pensábamos que no había teloneros y sí que había pero nadie se había enterado, pero hasta las 19:30 no iba a empezar todo aquello. Vaya aburrimiento esperando tanto rato, menos mal que no hacia calor dentro, pasabamos el rato llamándonos entre nosotras a grito pelado, como cada una estabamos en un lado (no diré las palabras que usábamos para llamarnos porque son muy fuertes y todo el mundo se nos quedaba mirando de la escandalera que armábamos) Estábamos alucinadas porque esta vez había muchísimos fotógrafos y cámaras grabándonos. Unos de ellos se puso delante mía y me hizo una foto y me enseñó como había quedado (Dios mío espero no ver mi cara en Internet o en alguna revista porque me moriría). Bueno, empezaron los teloneros, que no tengo ni idea de quienes eran pero por lo menos no estaban colgados como los otros que llevaban en agosto.

Y a las 20:30 salieron nuestros chicos y vaya como salieron, yo flipaba, Toshiya súper hiperactivo todo el rato venga a saltar, a dar vueltas, a golpear el bajo, el tío se pego todo el concierto venga a hacer gestos provocativos a las fans pero como nunca lo había hecho antes, juro que en ningún concierto le he visto así, me quedaba muchas veces mirándole a los ojos durante un buen rato porque había algo raro en el. Y encima el hijo de puta me vino con la camiseta de gay que tanto odio, es que no se la quita ni para dormir aunque por lo menos llevaba pantalones y zapatos nuevos, pero estaba muy guapo como siempre. Y Die, dios mío ese hombre tiene que acabar mareado y con dolor de cabeza porque con la de vueltas que da y lo que menea la cabeza, también estaba muy activo y enredaba mucho con las fans. Kaoru para variar no se movía ni aunque le pusieran un petardo en el culo (bueno le perdono lo soso que se ha vuelto porque en los sueños besa muy bien y eso ha sido un punto a su favor je je) y encima parecía tener problemas de sonido porque se volvía mucho a hablar con el técnico aunque a lo mejor solo le apetecía decirle cosas, que se yo. Shinya que al pobre nunca lo miro, me fijé en el y Dios con que energía toca ese hombre la batería, con lo delgado que está no se como tiene tanta fuerza, me dejó embobada, y Kyo, que voy a decir de el, que hizo un montón de solos, mas que otras veces y esta vez miraba a la gente a la cara y no como otras veces que mira pero no ve, aunque vaya cosas que hacía, con la camiseta enrollada a la cabeza haciendo gemidos como si tuviera un orgasmo o haciendo ruidos como los pavos y los típicos meneitos árabes esos que hace o eso del brazo que parece que le este dando un espasmo.

Durante Conceived Sorrow Kyo sacó la cuchilla y se empezó a cortar el pecho, nunca antes me había impactado tanto eso, daba horror mirar, muchas lloraban o se tapaban los ojos, y entonces iba a cortarse la boca pero cuando vió las caras de espanto de la gente se sacó los dedos de la boca y no se cortó. Y hace poco leí que Toshiya no soporta que Kyo haga eso, y por eso en esos momentos le miré y me quede flipada porque la cara de tristeza que tenía me mató y encima se puso a murmurar cosas, me entraron ganas de llorar porque había una tristeza tremenda en sus ojos y cuando Kyo acabó de cortarse a Toshiya le dió como un arrebato de rabia y se puso como un poseso a tocar y moverse y eso que era una canción lenta.
Lo que me hacía gracia es que con los solos se pegaba bastante rato y mientras los otros 3 se iban detrás a beber agua o secarse, y una de las veces Kaoru se puso como a hacer un bailecito moviendo las caderas hacia los lados, muy mono el. En esos momentos de Kyo solo, los 3 estaban por ahí súper relajados y hablando esperando a que Kyo acabara de gritar. Me gusto mucho cuando los 3 se pusieron de espaldas a tocar mirando a Shinya o cuando los 3 a la vez hacían los coros, hacia mucho que no lo hacían todos juntos.
Pero lo mejor que pasó es algo que nunca les ha sucedido, cuando Kyo dijo “last song” normalmente en los conciertos la gente grita como posesos, pero esta vez no pasó eso, fue muy curioso porque todo el público empezó a gritar “Nooooo” y a mover los brazos y el dedo haciendo un gesto negativo, y él venga a gritar “last song” y todas venga a gritar como locas ¡¡¡No!!! Pues nos pegamos mucho rato así Kyo venga a gritar eso y las fans a gritar lo otro y a hacerle gestos y el tío nos miraba alucinado, nadie quería que el concierto se acabara, se nos hizo tan corto. Y entonces para acabar tocaron The IIID Empire y el señorito Toshiya cogió el micro, puso el palo hacia arriba y se puso a gritar y luego lo tiro hacia atrás (con lo que a mí me encanta eso y solo lo había podido ver en videos) e hizo un gesto como de ir a romperse la camiseta, que lástima creí que lo iba a hacer me hubiera muerto si hace eso, y se iban intercambiando el sitio en el escenario los 3 para contentar a todo el mundo. Y además al acabar se pegaron muchísimo rato despidiéndose de la gente pero minutos y minutos. Le tiraron una camiseta a Toshiya y el la cogió, que lástima porque yo quería regalarle mi camiseta que salen unos bajos y pone "a bassist life for me" pero al final no me la lleve al concierto. No se iban de allí ni a tiros y tiraron muchas mas cosas de las que suelen tirar, hasta lanzaban platos de plásticos firmados por todos o Shinya tiraba las fundas de sus platillos firmadas, pero por desgracia yo no cogí nada, y el hijo de puta del segurata cogió un pick de Toshiya del suelo y en vez de dárnoslo se lo quedó, seguro que para venderlo en el eBay.

Al acabar nos pusimos a buscar picks por el suelo pero no encontramos nada. Salimos fuera para comprar merchandise. Yo normalmente sólo me compro una camiseta, pero me compré unas cuantas cosas: la camiseta (la que era mas chula se agotó y nos tuvimos que comprar la otra), una sudadera guapísima con capucha, unas chapas y un llavero. La verdad es que me gaste mucho dinero, me remordía un poco la conciencia. Queríamos comprarnos el single del Dozing Green para que nos lo firmaran pero no lo tenían.
Asi que nos juntamos todas y esperamos allí como nos había dicho el segurata, pero otro tío nos dijo que teníamos que salir fuera y nosotras le explicamos que su compañero nos había dicho que nos quedáramos. Fuimos a buscar a ese pero nos dijo que Diru ya se había ido. Que hijo de puta como nos engañó, lo único que quería el cabrón era a ver si podía camelársenos.
Así que salimos de allí, todas con las sudaderas de Diru puestas que parecíamos miembros del staff je je, nos fuimos a esperarles salir. Vero y Nieves se tenían que ir a su hotel porque el metro solo era hasta las 12, asi que Maca y Vani les acompañaron a nuestro hotel porque habían dejado sus cosas alli y Georgina se tuvo que ir porque tenía que buscar a alguien con quien dormir, y yo mientras me fuí al muro desde donde se veía el bus de Diru y me encontré con una de las francesas que conocía de otros conciertos. Luego volvieron Maca y Vani y entonces salió Diru hacia el bus, les grabé con la camara, les gritábamos "Arigatou" y todos ellos nos saludaron con el brazo (Shinya venga a saludarnos como un poseso, debió acabar con agujetas en el brazo), solo faltaba Kyo que ya debía estar hacía rato dentro del bus. Salieron del aparcamiento y yo y Maca fuimos a esperar al bus donde estaba el stop para poder verlos mejor, pero solo ví a Kaoru. Y luego Vani me contó que ella en la curva vió a Toshiya asomado saludando (que lastima si no me hubiera ido al stop le habría visto otra vez)
Y ahí acabo lo bueno, nos fuimos al hotel e intentamos colar a Georgina pero no le dejaron y estuvimos allí bebiendo ron y hablando de Diru y riéndonos de las chorradas que se nos pasaban por la cabeza imaginando a Diru en ciertas situaciones (como Kyo con los calzoncillos en la cabeza haciendo gritos mientras está con una tía en la cama, casi nos meamos de risa)

Al día siguiente nos fuimos a ver París, pero entre que llovía y que el metro era un lío, acabamos hartas de aquello, solo vimos la Torre Eiffel y la Catedral de Notre Dame y enseguida nos volvimos al hotel, bueno la verdad es que pasamos toda la tarde en el puto metro de un lado para otro.
Y el lunes por la mañana volvimos a Barcelona y estuvimos en casa de Maca y por la tarde ya nos despedimos y me fuí a casa que vaya aventuras para ir porque como hay problemas con las obras de los trenes.
Que lástima, ahora estamos tristes, fue todo tan genial, tan perfecto y tan maravilloso otra vez, pero lo bueno dura poco y por desgracia hay que volver a la vida cotidiana. Ahora toca esperar al año que viene, que esta vez iremos a conciertos y festivales porque tenemos que conocer a nuestros chicos en persona y ojalá que volvamos a estar las 6 juntas otra vez porque fue genial.

Setlist:
01 Deity
02 Merciles Cult
03 Lie Buried with a Vengeance
04 Disabled Complexes
05 Repetition of Hatred
06 Agitated Screams Of Maggots
07 The Final
08 Obscure
09 Hydra666
10 Dozing Green
11 Conceived Sorrow
12 Dead Tree
13 Ryoujoku no Ame
14 Grief
15 Deeper Vileness

Encore
16 Drain Away
17 Ugly
18 Clever Sleazoid
19 Saku
20 The IIId Empire

Video reportaje del concierto (salgo en la cola saludando)
http://youtube.com/watch?v=fEkMm9VNYqg


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Home